Biggest ever pet sale launched by Tesco as ownership of cats and dogs reaches record level