Freezing foods can save shoppers hundreds of pounds and cut food waste