Move over cocktail sausages and prawn rings – it’s now bao buns and gyozas as Pan-Asian takes over Christmas party food