Tesco to simplify operational structures