Wild bird on more menus as Brits develop taste for speciality poultry