Turkey or goose? Sprouts or no sprouts? Tesco’s campaign sparks a national debate about how the nation does Christmas.